元培翻译汇聚了我国翻译界众多的知名专家，如北京大学外国语学院前院长、博士生导师胡家峦，北京外国语大学高级翻译学院院长、博士生导师王立弟，对外经贸大学国际交流学院前院长、教授王学文，全国翻译专业资格（水平）考试中心专家卢敏，北京大学教授钱清、马小兵、孙建军，北京语言大学教授吴小璀、田村晴美等及一些国家部委的众多长期从事翻译工作的专家，使元培翻译真正成为专家荟萃之地。
元培介绍元培翻译不但集中了全国顶尖的师资，还是我国少有的几家既提供翻译服务又开展职业译员培训的企业之一。在开展翻译服务和翻译培训工作中，开创了我国行业内众多的第一： 国内第一家引进德国翻译服务规范，制订并实行翻译质量标准的企业； 国内第一家既从事翻译服务又培养职业翻译的企业； 国内第一家编写出版翻译教材并被全国十多所大学定为本科生教材的企业； 国内第一家拥有自主知识产权的培训体系、培训教材的企业； 国内第一家开设日语职业译员培训和日语同传培训的企业； 国内第一家开展汽车、法律、金融等专业资料译员培训的企业。 2004 年被国际广播电台、新浪网联合评为全国优秀翻译机构，全国优秀翻译培训机构，是全国唯一获得双殊荣的单位。 作为人事部全国翻译专业资格（水平）考试指定培训机构，元培翻译汇聚了我国翻译界众多的知名专家，如北京大学外国语学院前院长、博士生导师胡家峦，北京外国语大学高级翻译学院院长、博士生导师王立弟，对外经贸大学国际交流学院前院长、教授王学文，全国翻译专业资格（水平）考试中心专家卢敏，北京大学教授钱清、马小兵、孙建军，北京语言大学教授吴小璀、田村晴美等及一些国家部委的众多长期从事翻译工作的专家，使元培翻译真正成为专家荟萃之地。教师介绍口译教师：●王学文：中国同声传译鼻祖，参与人事部英语同声传译考试命题。口译命题组组长。●李 健：资深同声翻译、联合国认证的同声翻译。1993年毕业于联合国译训部，当年考取联合国同声翻译资格，在联合国从事同声传译工作，十多年来，做过数百场国际会议的同声翻译，包括为许多国家的领导人担任同声翻译，如温家宝总理、布莱尔首相、曼德拉总统、约翰 （阅读次数：）
